Gobernador del Nuevo Reino enfermo y en dificultades

Santiago del Saltillo, 5 de diciembre de 1682

"Los achaques e impaciencias del señor Gobernador del Nuevo Reino de León, don Juan de Echeverría, 'dieron motivos a que algunos vecinos pasasen a México a quejarse.'

"Don Juan 'padece un achaque de evacuación, del cual aunque en la ciudad de México se puso en cura, no puede sanar y cada día se halla peor.' Al parecer su dolencia 'procede de cólera, sangre, y melancolía'. El Señor Gobernador, viéndose muy enfermo ha mandado hacer una litera para que lo lleven al Mazapil, pues no quiere morir en el vecino Reino.

"Don Juan Bautista Chapa, vecino de Cadereyta, villa de aquel Reino y corresponsal nuestro en aquellas tierras, nos hizo este comentario sobre don Juan de Echeverría: 'Entró con tanta magestad y grandeza a la posesión de este gobierno y salió con tan poco acompañamiento; enfermo y en una mal formada litera que más parecía ataúd'.

"A su paso por esta villa tuvimos ocasión de saludarlo, percatándonos del estado de su quebrantada salud."